Auteur : Chocolion

Traductrice : Moonkissed

La planète Aquamarine comptait quatre continents et de nombreux points de rassemblement pour les joueurs novices. Un flux constant de nouveaux joueurs rejoignait la bêta ouverte, si bien que le nombre total de joueurs ne cessait d’augmenter. Cependant, comparé à la population totale de la planète, il s’agissait d’un nombre insignifiant.

Les joueurs effectuaient tous des quêtes pour débutants et progressaient lentement. Ils campaient principalement dans les zones entourant les villages de novices. Les joueurs du village de Big Horn étaient enviés par beaucoup depuis qu’ils avaient rencontré un personnage de haut rang, Han Xiao, qui pouvait leur enseigner les connaissances de base, alors que les joueurs des autres villages novices ne pouvaient progresser que lentement en s’entraînant pour la classe secondaire.

En règle générale, les joueurs se répartissaient en trois catégories : les joueurs occasionnels, les joueurs de studio et les joueurs professionnels de sport électronique.

Sur le forum, une émission était diffusée en direct. Un joueur divin du Club du sanctuaire Deluxe, qui était classé 2e dans le domaine de l’E-sport du pays et 21e dans le monde, avait officiellement annoncé qu’il rejoignait Galaxy ! Son nom était Song.

Le nombre de spectateurs avait déjà atteint des millions, et pourtant, il continuait d’augmenter rapidement !

« Song, puis-je vous demander si votre travail à partir de maintenant serait entièrement concentré sur Galaxy ? ».

« Puis-je savoir pourquoi vous n’avez choisi de rejoindre Galaxy que pendant la phase bêta ouverte ? »

« Puis-je savoir… »

Même lorsqu’il était bombardé de questions par les journalistes, Song restait calme et charismatique, et il répondait à chaque question avec élégance. C’était un beau jeune homme qui arborait toujours un sourire envoûtant. Grâce à ses excellentes compétences et à son allure pimpante, Song s’était attiré de nombreux fans.

« Galaxy est le jeu du siècle avec un potentiel inégalé. Il offre d’innombrables possibilités, de vastes cartes et une incroyable liberté. De mon point de vue personnel, je pense que Galaxy deviendra un jeu phénoménal. L’Association mondiale des sports électroniques a déjà commencé à préparer la première ligue pour Galaxy, et elle se déroulera à l’échelle mondiale. Non seulement moi, mais tous les joueurs chinois participeront à ce grand événement pour rivaliser avec des joueurs américains, français, coréens et d’autres grands pays d’e-sports, dans le but de remporter la gloire pour notre pays. »

« Hier, les principales guildes américaines comme Key, Devil et Thunder Snake ont également annoncé leur entrée dans Galaxy. Elles ont choisi la planète du jeu ayant le plus grand potentiel, la planète Winterfrost, pour établir leur camp de base. Ils deviendront des adversaires redoutables à l’avenir. Notre guilde a également contacté les principaux clubs d’e-sport tels que Ciel Nostalgique et Tempête de Tonnerre pour les inviter à rejoindre le jeu. En tant que nation, nous ne serons certainement pas à la traîne dans ce jeu ! »

« Avez-vous des commentaires sur le sujet où votre ancien némesis, Ange Perdu, a affirmé qu’il allait vous vaincre dans Galaxy ? » demanda un journaliste.

Song gloussa avant de prendre la parole avec une grande confiance en lui. « Je n’aurai jamais peur d’aucun ennemi. Je serai le meilleur dans Galaxy et je conduirai les joueurs chinois à vaincre tous les joueurs des autres pays ! »

Cette conférence était comme un signal qui laissait présager la montée en puissance de Galaxy. Son influence avait grimpé en flèche immédiatement après la conférence. Tout le domaine de l’e-sport s’était mis à vibrer, et d’innombrables joueurs professionnels avaiet annoncé leur intention d’entrer dans le jeu.

Avec l’accord de leurs clubs respectifs, des joueurs tels que Hiver Somnolent, Riz Frit Scintillant et Kim Pluie, qui avaient rejoint le jeu pendant la phase bêta fermée, avaient également tenu une conférence de presse. Cela avait encore renforcé l’enthousiasme dans le domaine des sports électroniques. Le thème du jeu était devenu de plus en plus populaire et l’activité sur le forum du jeu avait atteint un niveau phénoménal ! De nombreux joueurs attendaient également avec impatience la vente du deuxième lot de capsules VR.

Alors que la popularité du jeu montait en flèche, Galaxy avait publié sa première bande-annonce officielle. La bande-annonce montrait les différents paysages des planètes novices comme s’il s’agissait d’un film documentaire. Les différents styles et apparences des planètes, associés à la magie et à la technologie des temps anciens et du futur, avaient attiré d’innombrables regards. Cette bande-annonce avait été réalisée à partir de clips de joueurs de la version bêta fermée, tous enregistrés de leur point de vue.

Cette bande-annonce présentait le contexte et l’environnement du monde de Galaxy par le biais d’images animées. Bientôt, Galaxy publierait d’autres vidéos publicitaires similaires pour présenter d’autres aspects de Galaxy. Ils avaient annoncé que la prochaine vidéo montrerait les scènes de combat de différentes classes, donnant aux joueurs un meilleur aperçu des variations des différentes classes et de leurs styles de combat. Nombreux étaient ceux qui attendaient cette vidéo avec impatience.

Le niveau d’activité du forum ne cessait de monter en flèche, et Han Xiao gardait un œil sur les tendances du forum. En voyant les identifiants de nombreux joueurs professionnels qu’il avait affrontés dans sa dernière vie, Han Xiao se sentit un peu ému. Il se souvenait encore de l’époque où il était un nouveau joueur enthousiaste dans le jeu. Après de nombreuses années, il était devenu un joueur de niveau professionnel très expérimenté dans le jeu, puis il avait été transmigré. Les choses avaient tellement changé pour lui – en fait, la réalité était plus dramatique qu’un roman.

Dans sa dernière vie, il faisait partie des joueurs qui avaient acheté le deuxième lot de capsules de RV. Han Xiao était curieux de savoir s’il existait une autre version de lui dans ce monde, c’est pourquoi il surveillait toujours le forum à la recherche de preuves.

Han Xiao était resté au village de Big Horn ces derniers jours, et pendant ce temps, d’anciens joueurs avaient constamment visité le village et de nouveaux joueurs y étaient nés.

Un groupe de nouveaux joueurs curieux qui venaient d’arriver s’était rassemblé à l’extérieur du village de Big Horn. Leurs visages étaient pleins de curiosité. « C’est le village des novices, n’est-ce pas ? »

Un joueur avec un pistolet autour de la taille passa, et il attira immédiatement l’attention de ces nouveaux joueurs.

« Frère, où as-tu acheté ce pistolet ? »

« Oh, vous devez être des novices. Vous avez demandé à la bonne personne de le faire. Un conseil : n’allez jamais au village de Big Horn pour acheter une arme. Allez plutôt vers l’ouest. Il y a un personnage de haut rang appelé Fantôme Noir qui non seulement vend des armes à un prix très abordable, mais qui peut aussi vous aider à progresser dans votre classe », dit le joueur au pistolet.

« C’est vrai ? Allons jeter un coup d’œil ! » s’exclamèrent les novices, les yeux brillants.

« N’oubliez pas de me remercier. » Le joueur au pistolet avait une expression de fierté sur le visage.

De plus en plus de joueurs venaient trouver Han Xiao dès leur arrivée dans le jeu avant de se rendre au village de Big Horn pour recevoir des quêtes. Ils utilisaient ensuite tout l’argent qu’ils avaient durement gagné pour acheter d’autres objets à Han Xiao et gagner des points de réputation. Ils étaient comme des abeilles travailleuses, fournissant rapidement à Han Xiao une grande quantité d’argent.

En quelques jours, Han Xiao avait gagné plus de 500 000 Dollars Aquamarine et près d’un million d’EXP. C’était également un moyen plus sûr et plus pratique pour lui que de gagner de l’argent et de l’EXP en faisant des quêtes lui-même.

Les joueurs actuels ne sont que des débutants. C’est le meilleur moment pour les exploiter.

Les caractéristiques d’un PNJ lui offraient un avantage considérable face aux joueurs, mais Han Xiao savait qu’il y avait une condition préalable pour en tirer profit : il devait être en avance sur les joueurs dans tous les domaines d’avancement.

Bien que la situation actuelle soit vraiment bonne, je ne peux pas me détendre et stagner, se dit Han Xiao en tirant une bouffée de sa cigarette.

Parmi les joueurs du village de Big Horn, environ vingt pour cent avaient choisi de devenir mécaniciens, tandis que les autres étaient encore hésitants. Ce n’est qu’en montrant la force de combat d’un mécanicien que les autres joueurs commenceraient à bouger.

Han Xiao jeta un coup d’œil à l’ordinateur et lut les informations transmises par le Dark Web à propos de l’Organisation Germinal. Les troupes en retraite passeraient par le village de Big Horn cet après-midi.

Alors qu’il était en train de réfléchir, il entendit une voix féminine.

« Fantôme Noir, pourquoi voulez-vous être l’ennemi de l’Organisation Germinal ? »

Han Xiao tourna la tête et vit une jeune joueuse menue. Elle était en dessous de son menton, avait des cheveux courts délicats et des yeux larmoyants pleins de curiosité. Son visage ressemblait à une pomme, ce qui donnait envie de lui taper sur les joues. Elle s’appelait « Lune d’Érable ». C’était la première joueuse à avoir appris des compétences auprès de lui.

Je n’arrive pas à croire que nous nous soyons revus… Han Xiao haussa les sourcils tandis que de vieux souvenirs refaisaient surface dans sa tête.

Lune d’Érable, l’une des représentantes des Mécaniciens de la troisième Saison, était à l’origine une joueuse occasionnelle. Elle était devenue extraordinaire lors de la compétition de la troisième saison et avait ensuite été engagée par un club pour devenir une joueuse professionnelle.

Dans sa vie antérieure, il avait été révélé sur le forum que Lune d’Érable aimait fouiller dans les intrigues cachées des histoires, et tous les avantages qu’elle en avait tiré s’étaient accumulés et additionnés jusqu’à la troisième saison où elle avait gagné un avantage en tant que mécanicienne. Ce n’est qu’à ce moment-là qu’elle avait vraiment montré ses véritables prouesses au combat.

Han Xiao cligna des yeux et eut une nouvelle idée.

Les joueurs comme elle semblaient pouvoir…